つつく？
2008年07月16日
岡山の北の方の方言に「つ（っ）つく」というのがあります。
「コンピュータをつつきます」
のように。
どうも「いじる」というのと同じ意味のようです。
南でも使わないそうです。
この記事へのトラックバックURL
http://aktiba.shiga-saku.net/t123135
この記事へのコメント
またまた、こんにちは。
たまぁ~に言いますよ、「つつく」って。
「机の上をつつきまわすな」=触るなってことです。いらうなともいいますけど。「つっつくな」とか「指でつんつんつっつくな」ともいいますね。
普段はあんまり言わないですね。
触るなって言うことの方が多いですから。
そういえば、「いじる」も似たような意味ですね。
ちなみに私は生まれも育ちも県南です。
たまぁ~に言いますよ、「つつく」って。
「机の上をつつきまわすな」=触るなってことです。いらうなともいいますけど。「つっつくな」とか「指でつんつんつっつくな」ともいいますね。
普段はあんまり言わないですね。
触るなって言うことの方が多いですから。
そういえば、「いじる」も似たような意味ですね。
ちなみに私は生まれも育ちも県南です。
Posted by ゆけとも at 2008年07月17日 19:08
ゆけともさん＞
そうですか～～～。
うちの学生に聞きますと、県南の子は軒並みいわないですねぇ。
ひょっとすると、年代差があるのかもしれません。
ちなみに、津山、勝北、勝央あたりの方は軒並み「言う言う！」と言っていました。
さらに、なぜか高知県人が「言いますよ？」と・・・・
そうですか～～～。
うちの学生に聞きますと、県南の子は軒並みいわないですねぇ。
ひょっとすると、年代差があるのかもしれません。
ちなみに、津山、勝北、勝央あたりの方は軒並み「言う言う！」と言っていました。
さらに、なぜか高知県人が「言いますよ？」と・・・・
Posted by つんこ
at 2008年07月18日 18:01
at 2008年07月18日 18:01※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません
