色は匂えど・・・

2007年08月23日



色は匂えど散りぬるを
我が世たれぞ常ならん
有為の奥山今日越えて
浅き夢見じ酔ひもせず

いろは歌

花は美しいけれど、必ず散ってしまうように
この世の中で永遠のものなどありはしない
この世で今日も生きていくというからには
儚い夢など見るものか、酔ってはいないのに

かな。
ちょいと誤訳はお許しアレ。

でも、これってすごくね？
文字を一つ一回しか繰り返さないという原則でこれだけのもんを作る才能って。
芸術やなぁ。

Posted by つんこ at 17:40 │Comments( 1 ) │TrackBack( 0 ) │ 日本語教師の常識メモ

こんこんと

2007年03月06日


ちょっと考えてみましょう。

問題・・・「こんこんと」
次の文の下線部を漢字にしなさい。

a.彼は思いの丈をこんこんと語った。
b.ここからわき水がこんこんと出ている。
c.彼女は三日三晩こんこんと眠り続けた。

Posted by つんこ at 08:00 │Comments( 0 ) │TrackBack( 0 ) │ 日本語教師の常識メモ

彼岸？

2007年01月26日

彼岸のお話し

たまには勉強も・・


Posted by つんこ at 11:58 │Comments( 3 ) │TrackBack( 0 ) │ 日本語教師の常識メモ

日本語テスト

2007年01月26日

遊びです。

日本語テスト

一太郎を作っているジャストシステムが行っているテストです。
おもしろいですよ。

ちなみに私の点数は・・・・言えませぬわ～～。

Posted by つんこ at 11:54 │Comments( 2 ) │TrackBack( 0 ) │ 日本語教師の常識メモ

秋の七草

2006年10月07日

萩、撫子、芒、桔梗、葛、藤袴、女郎花（おみなえし）。

食べられません。食べられるのは春の方でして・・・。

秋の七草

七草についての常識も・・

Posted by つんこ at 00:38 │Comments( 0 ) │TrackBack( 0 ) │ 日本語教師の常識メモ
このページの上へ▲